Вечер Памяти Поэта Анатолия Преловского

26 декабря 2008г. исполнилось 40 дней, как не стало Поэта Анатолия Преловского.

В этот день расцвели ветки багульника на его рабочем столе в квартире на улице Усиевича в Москве.
Багульник – символ Сибири, родины Анатолия Васильевича.  Первый свой поэтический сборник Анатолий так и назвал: «БАГУЛЬНИК». Кто-то предложил начать Вечер Памяти Анатолия Васильевича с чтения стихов  этой книги. И они зазвучали...
 
В этот вечер собрались друзья и знакомые Анатолия, любившие и знавшие его, как прямого, доброго и очень скромного человека, и как талантливого Поэта и переводчика. Среди присутствующих был издатель многочисленных книг Анатолия - Вадим Рахманов, друзья – поэты, близкий друг – профессор, преподаватель Литературного института Эдуард Балашов, а также сотрудники Литературной газеты, коллеги Виктории Григорьевны Преловской, вдовы Поэта.
 
Звучали самые теплые и искренние слова о человеческих качествах Анатолия, о значении его поэзии. Вспоминали его исключительный путь в литературе.
Филолог по образованию, (окончил в 1957 году Иркутский университет, а 1967 году – Высшие курсы режиссеров и сценаристов при Союзе кинематографистов СССР в Москве), Анатолий Преловский является основателем нового жанра в отечественной литературе - «Свод поэм».

В 1983 году Анатолию Преловскому была присуждена Государственная премия СССР  за его проникновенный труд - свод поэм о Сибири «Вековая дорога».

Будучи замечательным Поэтом, он был и уникальным переводчиком. Им была проделана огромная работа по переводу на русский язык самобытной поэзии и фольклора многочисленных коренных народов Сибири и Севера. Издано 15 книг эпосов и сказаний!

Анатолием Преловским был подготовлен и при его непосредственном участии издан коллективный перевод сборника «Чеченская народная поэзия в записях XIX – XX вв.». Он взял на себя также труд по представлению и распространению сборника на просторах России и лично побывал в 21 городе от Москвы до Южно-Сахалинска.
 
Каждый из пришедших почтить память Поэта, получил, как прощальный привет, драгоценный подарок -  последнюю книгу  Анатолия Преловского -«Сонеты», (изд-во «Новый ключ», тираж 1000 экз.). Эта книга вышла в свет по предложению издательства и бескорыстно оформлена другом Анатолия,  замечательным  туркменским художником Бердыгули Амансахатовым.
 
Очень горько сознавать, что ушел исключительный Поэт и замечательный человек!
Анатолия Преловского нет с нами, но он жив в своих книгах, в благодарной памяти друзей и своих читателей.

СВЕТЛАЯ ЕМУ ПАМЯТЬ!

Александра Плохова