Посвящение Лао-цзы

Пластично,   мягко льются воды …
Вода  -  прообраз   Дао   сил…
Поток   воды   скалу   пробил!
Блестят  алмазов  хороводы!

Не   могут   люди   этот   путь
Принять  в   себя,   преобразиться,
И   мягкой   сущностью   излиться…
Лишь   мудрецам   доступна   суть…



ЛАО  ЦЗЫ -  Гимн  Мудрецу  ДАО

(Основоположник  даосизма, VI – V вв. до н.э.)



О,  глубочайший, чье  Имя   -  Молчанье  Основ!
Истина  в  Дао,  Мгновение  Вечности  -  ты!
Ум  не  постигнет  глубинной  твоей  чистоты,
«Юный  старик»,  ясновидящий  тайны  веков…


«Дао-дэ-цзин»  -  письмена,  нам  ценней  не  найти,
Ныне  смущают  умы  величайших  мужей.
Нет  у  истока  премудрости  ста  сторожей,
Нет  завершения  жизни  на  жизнепути.


Малое  видел  в  великом,  великое  в  малом…
«Путь  перемен»  предваряет сердечную  мудрость,
Экзаменует,  и…  новая  явится  трудность,
Ум  поражая невидимым  глазу  кинжалом…


Слог  лаконичный,  вмещающий  звезды  Вселенной,
Дух  искрометный,  сметающий  стены  в  обычном,
Вечность в шелках,  как  минута  в  наряде  первичном,
Жемчуг  со  дна  Океана…  души  откровенной…




ДАО   ДЭ    ЦЗИН



О!    Эта  Музыка  вне  слов…
Безумный  танец  осознанья!
И  чудеса  переживанья
Спирали  Дао  -  верх  Основ.
Рожденье символов  Любви,
Рисунок  пенный,  вдохновенный,
И  в  «Дао   дэ  Цзине»  изреченный,
Следы  Времен  -  след  Колеи…
Китайских  символов  стаккато,
Мгновенный  вдох,  секундный взгляд
Преображают  мысль  в  наряд,
Спрягая  всплески  чрез  легато.
Каллиграфический  Закон
Отображая  связь  земного
   С  безгрешной  сущностью   иного 
Миров…  уносит  в  Море  волн.

Нет  завершенья   и   утрат, 
Но  есть  невысказанность   Силы,
Что  Жизнь  под  Небом  породила.
Для  Дао  Силы   нет   преград.
Но  есть  звучанье  Поднебесной
В  кристальной  Музыке  без  слов,
Поющей  связь  Первооснов,
И  Лао   Цзы   трактат  чудесный!






УЧИТЕЛЯМ


На  дне  бездонного колодца  всех  Времен
Царит  неведомая  радость   бытия,
Как  неизбывная  гармония  «вне  я»,
Как  в  дивном  зеркале  рождение  племен…

Свобода  духа  на   невидимом  витке
Доступна  суфию  свободой  пониманья
Миров  таинственных  за  гранями  познанья,
Куда  уходит  мысль  мудрейших  налегке…

Какая   Сила  в этом  легком   восхожденье
В  чертоге  радостного  мироощущенья…



Перевод Дао-дэ-цзин в ритмы
http://stihi.ru/2010/11/13/4716
 http://sseas7.narod.ru/lao.htm
...далее на Волшебном острове Эхо - Страна Китай