Ты огромен, как я.
Я – сияю, как ты –
Холм, танцующий в солнечных бликах.
Растворяясь в дожде,
Облака, исхудав,
Очертаньем похожи на рифы.
Кабачковый раскрас:
жёлтый лист, грузовик…
На шнуре бельевом
полотенцем висит –
радуга;
полосы сплавив, и сникнув.
Смею предположить, что к голубой сойке (птице) – стихотворение отношения не имеет. Речь, по-видимому, о затерянной на Голливудских Холмах в Калифорнии, маленькой тупиковой улочке, ставшей знаменитой, благодаря купленному здесь, в августе 1967 года, Джорджем Харрисоном дому (вспомним его песню «Blue Jay Way»). Так же, The Beatles снимали здесь несколько сцен и записали пару саунд-трэков для фильма « Magical Mystery Tour».Позже, дом-студию переоформил в лизинг Пол Саймон, где написал первые две версии "Bridge Over Troubled Water", и свою знаменитую «Сесилию».
Филип Уэйлен. К впечатлениям о Bluejay
© Copyright: Владимир Маркелов, 2008
Свидетельство о публикации №108122401560
Свидетельство о публикации №108122401560
Рецензии
Philip Whalen. FOR A BLUEJAY.
You're as smart as I am
I'm as bright as you
Mountain dances in sunlight,
Dissolves in rain
Clouds thin out, become cliffs and pinnacles
Orange leaves, yellow truck remind me of squash flowers
Rainbow striped bath towel melts on the clothesline
12:XI:77
Владимир Маркелов 24.12.2008 11:37 • Заявить о нарушении
You're as smart as I am
I'm as bright as you
Mountain dances in sunlight,
Dissolves in rain
Clouds thin out, become cliffs and pinnacles
Orange leaves, yellow truck remind me of squash flowers
Rainbow striped bath towel melts on the clothesline
12:XI:77
Владимир Маркелов 24.12.2008 11:37 • Заявить о нарушении