Запах дождя

Али Хашагульгов


В камеру,
куда ничто не могло проникнуть,
ворвался запах дождя.
Душа рванулась,
комок подступил к горлу,
как у дикого зверя,
затрепетали ноздри.
Между ним и дождем
была двухметровой толщины
глухая стена...
“После смерти тоже
между мной и дождем
будет такое же расстояние,” -
подумал он.





Перевод с ингушского
Бориса Рябухина


Рецензии