ХИ-ХИ
Птица опускается с высот,
Карлика Хи-Хи она везёт.
Видит карлик, что поэт рыдает,
Дал ему письмо: пусть почитает.
Правящая Солнечной страной
Королева собственной рукой
Написала письмецо поэту,
Посылает дюжину приветов.
Встрепенулся радостно поэт,
Тотчас милой написал ответ
И спешит скорей его отправить,
Прямо в руки приказал доставить.
Карлик головой кивнул слегка,
Птица воспарила в облака,
И исчезли оба с глаз поэта
В небесах, окрашенных рассветом.
Перевод с идиша.
Мойше-Лейб Гальперн. Хи-Хи
© Copyright: Исроэл Некрасов, 2008
Свидетельство о публикации №108122202069
Свидетельство о публикации №108122202069
Рецензии