Из Книги бессмыслиц 3

Жила-была леди,  на туфлях  которой
Шнурки развязаться могли так нескоро,
Что с парой щенков,
Щенков без шнурков
Она преспокойно могла выйти в город.

There was a Young Lady of Ryde,
Whose shoe-strings were seldom untied;
She purchased some clogs,
And some small spotty dogs,
And frequently walked about Ryde.


Рецензии

В субботу 22 февраля состоится мероприятие загородного литературного клуба в Подмосковье в отеле «Малаховский дворец». Запланированы семинары известных поэтов, гала-ужин с концертной программой.  Подробнее →