Филип Уэйлен. СлабО?

На фото - куклы "качинас" индейцев Юго-Западных Штатов.


Состарившись, я для себя открыл Страну Богов.
На западе она, как наши люди говорили*.
Туда, однажды, плыл я по воде.
Другой раз – прилетал.
Их музыку я слушал, созерцал магические танцы;
Перевоплощенья:
То в образы качины,
То – лишь отметив яркое свеченье стоп, одежды.
Дома их смешаны с водой, деревьями и камнем.
Отдёрнут занавес, и точно по команде –
Хлынула вода.
В момент какой-то – бронзовое зеркало большое появлялось.
Другим посылом – запах был камней,
Что сбрызнуты хиноки, суджи, гингко.
Рассудочность, самосознанье той земли.


В смятении осознаю: минули те четыре дня.
Всё, что смогу сказать сегодня – только то,
Что научился в и д е т ь облака,
Если замру у своего окна.
Пришла Дайэн Ди Прайма, говорит:
Поскольку уезжаем, -
Ты посвящай им ежедневно два часа.
Стихи придут, уйдут, и, тем не менее:
Так или иначе – время уделяй
Возврату в те места,
Что нам открыли доступ к ним.

*Речь идёт о миксте впечатлений от поездок Ф.У. в Мексику, Японию и Индокитай. Чтобы добраться туда из Северной Америки, надо плыть (лететь) по направлению на запад.

«Качина» - образ «несущей жизни», «духа предков» в космологии индейцев (Pueblo), населяющих, как Юго-Запад США, так и Мексику.
«хиноки» - японский кипарис, применяется для изготовления ароматического масла для свечей; добавляется в бальзамы от простуды.
«суджи» - Cryptomeria Yaponica – дерево, произрастающее ТОЛЬКО В ЯПОНИИ. Экстракт листьев, как ароматическая добавка, используется в косметике и для совершения традиционных религиозных обрядов.
«Гингко» - Gingko Biloba – известная и популярная ныне БАД из коры и листьев высоченного дерева, родом из Китая. Вытяжки и экстракты  - широко применяются для лечения слабоумия.
Дайэн Ди Прайма – известная подруга «битников».