О давлении и унижении женщин и девушек

Вы думаете, что я буду с Вами говорить об Иране?
Нет-нет, Вы здесь слишком сильно ошибаетесь!
Я говорю о Молдове, России, Европе и Германии,
Где унижение женщин к сожалению реальность.

Даже в стране, положившей основу эмансипации,
На женщин не как на равных, а свысока смотрят.
Любой высокий пост в малой и крупной организации
Принадлежит к сожалению мужской половине полу.

А если внезапно и найдётся пару исключений,
Это уже не женщины, кто эти посты  занимает -
Это люди, не знающие семейных отношений,
Это мужеподобные люди без чувств и без желаний.

Везде мы слышим про эту глобальную проблему
И каждый имел из нас на практике личный опыт...
Но самое страшное - никто не предлагает её решение,
Как будто все привыкли слышать униженья топот.

Но ведь это совсем несправедливо в новом веке,
Чтоб женщины считались более низкими людьми,
Чтобы девушку в обществе не принимали за человека,
В то время как в конституции гласит, что мы все равны.

Почему моя одноклассница не может идти ко мне на вечеринку,
Только из-за того, что ей это её парень или бойфренд запретил?
Почему она должна меня удалять из своих друзей списка,
Только потому-что она не хочет, чтобы ей её парень навредил?

Что это за "любимый парень" должен быть такой свиньёю,
Который запрещает девушке все её свободы и желания?
Что это за сволочь, сжигающая её письма над свечою
И думающая, что она со всеми ходит на интимные свидания?

И возникает вопрос: для чего трудилась Роза Люксембург,
А также Элис Шварцер, Лили Браун и Мария Монтессори?
Именно они раздробили этот унижения и давления чёртов круг,
Именно они изменили положение женщин в обществе и законе.

Мои милые девушки, к сожалению мы катимся обратно
И если ничего в ближайшее время не произойдёт,
Мы будем вновь жить словно какое-то баранье стадо,
Где каждый тупо за вожаком единственным идёт.

И это не зависит от политиков, конституции и законов -
Они уже давным-давно всё для вас возможное сделали.
Но как я вижу, вы не осознаёте это, сидя на балконах
И считаете, что мир создание полностью обалделое.

Нет, я хочу вас видеть на равном уровне с мужчинами,
Я хочу для вас свободы, равноправия, счастья и радости.
Я не хочу, чтобы с вами обращались, как со скотинами,
И чтоб о блондинках и брюнетках говорили пошлые гадости.

Я хочу вас видеть сильными и уверенными в жизни,
Но не такими, как Маргарет Тэтчер, Клинтон и Меркель -
Эти женщины не имеют представление о параллелизме
И превращают семью и досуг в безжизненный мергель.

Девушки и женщины, поймите наконец-то раз и навсегда,
Что вы незаменимая и главная часть общества людского
И что только вы можете построить будущего счастливые года
И что вы не должны бояться угроз со стороны мужского пола!