Тринадцать лет мне было...

Тринадцать лет мне было
И так же солнышко всходило,
Но все мне было нипочем -
Мне Бог открылся…
Уж вечер наступил,
А я в бурьяне
Молюся Богу…
И не знаю, почему
Я так легко тогда молился.
И было весело.

Господне небо и село,
Ягнята рядом веселились
И солнце грело, не пекло!..
Недолго солнце грело,
Молился я недолго.
Вдруг стало жарко,
Покраснело все,
Загорелся рай.
Опомнился, смотрю:
Вдруг, почернело все село
И небо голубое
Закрыли тучи.
Я глянул на ягнят –
Но не мои они.
На хаты обернулся –
Нет моей!
Ничто не дал мне Бог!
И слезы хлынули.
А девушка, услышав,
Что я плачу,
Пришла, утерла мои слезы
Поцеловала.
Как солнце засияло
И все на свете стало моим:
Луга, сады и лани.
И мы, беседуя, погнали
На водопой чужих ягнят.
Пустяк, а до сих пор,
Как вспомню,
То сердце плачет и болит.

Зачем Господь не дал пожить мне
В этом раю?
И умер я б на ниве,
И ничего не знал,
Не был юродивым.
Людей и Бога не проклял!..

(Перевод Т.Шевченко)