Дверь

Борис Рябухин
Али Хашагульгов



Вместе мы жили.
Крепким каким бы ни был его сон,
Вскакивал он,
Когда в двери поворачивался ключ, -
Бледный, встревоженный,
Садился на постели...
“Это я, - успокаивал я, - только я.
Разве не видишь?”
Его сжатые руки опускались,
Он валился на спину
И засыпал,
Настороженно  вперившись в дверь.





Перевод с ингушского
Бориса Рябухина


© Copyright: Борис Рябухин, 2008
Свидетельство о публикации №108121102956
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Борис Рябухин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Борис Рябухин