Роберт Геррик (1591-1674)
836. К Электре (V)
Мне Любви сказать о том,
Что ты всё сковала льдом?
Что её алтарь любой
Презирается тобой?
Подчиниться ей пора!
Ведь Любовь пока добра:
Но когда упрямство злит,
В гневе всё она спалит.
836. To Electra (V).
Shall I go to Love and tell,
Thou art all turned icicle?
Shall I say her altars be
Disadorn'd and scorn'd by thee?
O beware! in time submit;
Love has yet no wrathful fit:
If her patience turns to ire,
Love is then consuming fire.
Роберт Геррик. 836. К Электре V
© Copyright: Лукьянов Александр Викторович, 2008
Свидетельство о публикации №108121004298
Свидетельство о публикации №108121004298
Рецензии