Девушка - Girl

Перевод песни Битлз "Girl"

Я хотел бы рассказать, как я любил когда-то
Девушку красивейших очей.
Было так непросто быть в разлуке с ней и рядом,
Не смогу забыть я этих дней.

Любо-о-о-овь! Любо-о-о-овь!

И когда я вспоминаю, как хотел проститься,
Грусть царила у неё в глазах.
И она мне обещала целый мир и сердце,
Как я верил ей, не знаю сам.

Любо-о-о-овь! Любо-о-о-овь!

Взгляд её был полон страсти
И сражал тебя на месте в ра-аз.
Ты уже в неслабой власти
Этих полных беспощадства гла-аз.

Любо-о-о-овь! Любо-о-о-овь!

Может, кто-то говорил ей, боль приводит к счастью,
Если бы она смогла понять...
И зачем же разбивать свои сердца на части?
Всё, что за любовь я смог отдать.

Любо-о-о-овь! Любо-о-о-овь!
Любо-о-о-овь! Любо-о-о-овь!

26 июля 2008 г.


Рецензии
...та да да да дааа да да да та да да да да дааааа та да да да да да да да да аааааа...Отменноооооо!

Саша Птаха   22.02.2009 03:57     Заявить о нарушении