Связи с солнцем

Али Хашагульгов



Привязав за ниточку,
камешек клал он в рот,
чтобы не проговориться во сне...
Отец, мать, жена,
дети, брат, сестра,
друзья, знакомые, желанные
могут присниться.
И, как знать,
он назовет их, сквозь сон, например, “Солнце”.
Услышат те, кто начеку.
“Что значит - “Солнце”?” -
подумают они.
- Что значит “Солнце”? -
спросят у него. -
Понятно, - скажут, -
теперь мы знаем, с кем ты...
А ну-ка признавайся, говори,
какие у тебя связи с Солнцем?





Перевод с ингушского
Бориса Рябухина


Рецензии