I have a dream - ABBA

      

ЖИВУ С МЕЧТОЙ

Интерпретация песни "I have a dream"
шведской группы  ABBA

Ccылка для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=Y2YOGfBFAbs&feature=related


                ххх


Я живу с мечтой
И с песенкой,
Они  со мной
И мне легко.

Если веришь в чудо
Сказочной страны,
Значит будешь другом
Временам иным.

В ангелов  я верю,
И не так все плохо здесь кругом,
В ангелов  я верю
Когда мир награждает, вдруг, добром.

Когда совсем невмоготу,
Я уплыву в свою мечту,
Там  будет всё не то, что тут.

В самый  её центр,
Я знаю, прилечу,
Потому что очень
Этого хочу.

В ангелов  я верю,
И не так все плохо здесь кругом,
В ангелов  я верю,
Когда мир награждает, вдруг, добром.

Я живу с мечтой
И с песенкой,
Они  со мной
И мне легко.

            ХХХ


           ABBA:



I have a dream, a song to sing

To help me cope with anything

If you see the wonder of a fairy tale

You can take the future even if you fail


I believe in angels

Something good in everything I see

I believe in angels

When I know the time is right for me


Ill cross the stream - I have a dream

I have a dream, a fantasy

To help me through reality


And my destination makes it worth the while

Pushing through the darkness still another mile

I believe in angels

Something good in everything I see

I believe in angels

When I know the time is right for me

Ill cross the stream - I have a dream

Ill cross the stream - I have a dream

I have a dream, a song to sing

To help me cope with anything

If you see the wonder of a fairy tale

You can take the future even if you fail

I believe in angels

Something good in everything I see

I believe in angels

When I know the time is right for me

Ill cross the stream - I have a dream

Ill cross the stream - I have a dream