Политика У. Б. Йейтс
КАК можно, если девушка рядом,
Бубнить о ненужных вещах,
Пусть другие так поступают,
О финансах твердя и рублях.
Те, кто больше меня понимают,
В политических разных делах.
Вот если б я снова смог юношей стать,
Я бы крепче ее, стал в объятиях держать
И, конечно, носить на руках.
2007-2021
Комм: “В наше время достоинство человека, измеряется в терминах политики”. Томас Манн.
POLITICS
William Butler Yeats
HOW can I, that girl standing there,
My attention fix
On Roman or on Russian
Or on Spanish politics?
Yet here's a travelled man that knows
What he talks about,
And there's a politician
That has read and thought,
And maybe what they say is true
Of war and war's alarms,
But O that I were young again
And held her in my arms!
Политика У. Б. Йейтс
© Copyright: Олег Кочнов, 2008
Свидетельство о публикации №108112401610
Свидетельство о публикации №108112401610
Рецензии