В рифмы и в ритмы втиcнем иврит мы - 26
Зазвучи,строка моя,
Радостней и звонче.
Я узнал:СУФГАНИЯ -
На иврите - пончик.
*****
То,что жизнь в иврите ХАИМ,
Мне решительно с руки,
Чтоб сказать про МИШКАФАИМ -
По-израильски - очки.
*****
Постигая ИВРОнедра,
Я,на диво нерадив,
Еле вспомнил то,что "щедрый"
По-израильски - НАДИВ.
*****
Моё перо поднаторело
Протараторить,как мотор,
Что в очереди я ...ТОРеро!
Ведь очередь в иврите - ТОР.
*****
Под пера неслышный скрип
Вывел не спеша:
ПИТРИЁТ в иврите - гриб,
ИТРИЁТ - лапша.
*****
Для моих стихов-заметок
Может быть некстати ль,
Что в иврите слово МЭТЭГ
Это выключатель?
****
И крепкого сна не противник,
И профилактических мер,
Я утром встаю под будильник,
Который ШАОН МЭОРЭР.
******
Нам ночь и день,часы,минутки,
Секунды,быстрые весьма,
Дают,соединившись,сутки,
Что на иврите - ЕМАМА.
*****
А мне иврорусская роль
Кайф(не навар).
Вчера на иврите ЭТМОЛЬ,
Завтра - МАХАР.
*****
То,что грязь в иврите БОЦ,
Знает множество народа,
Между тем как слово ПОЦ
Ясно всем без перевода.
Пока. До новых встреч.
За найдение ошибок скажу спасибо.
Свидетельство о публикации №108112100828