Моя Любовь.. зарисовка

Людмила Остапенко

Моя любовь - словно роза,

Части в ней две,

Листья отдам я грозам,

А лепестки - тебе .

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Людмила Остапенко

Рецензии

Написать рецензию

Мила, потрясающий смысл, удачный перевод!

Радость Натали 22.11.2008 21:07 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рада, что Вам понравилось. Может, у Вас возник свой вариант? Поделитесь :)

Людмила Остапенко 22.11.2008 21:14 Заявить о нарушении

Мила! Вариант так хорош, что ничего иного и придумывать не хочется.

Радость Натали 23.11.2008 03:24 Заявить о нарушении

МИЛА!У ВАС ВСЁ ОЧЕНЬ МИЛО - И С ДУШОЙ И СО СТИХАМИ! ХОЧЕТСЯ К ВАМ, В ВАШЕ ПОЛЕ РОМАШЕК...СРАЗУ ВСПОМНИЛ СВОЮ МИНИАТЮРКУ:

**** *** ****
Что стыдиться светлой грусти?
У неё - свои права:
Из объятий не отпустит -
Нами...смятая трава...
Там свидетель - каждый кустик,
Там слова, как острова!..
Но дела нет - до этой грусти
Той... кого я целовал...

Анатолий Минаров. Ульяновск. 2009г.

Любовь Рассошных 2 09.01.2009 17:44 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Людмила Остапенко