На перепутье. ЯС

.
.
.
НА ПЕРЕПУТЬЕ
.
на перепутье
ливень*, заставший врасплох,
память смывает

в брызгах скольженье
врозь – и за планки перил
не зацепиться

капли дождя или слёз
на мокрых лицах...
строчки про мост Мирабо**
вспомнить пытаюсь

.

* Мост Охаси на реке Сумидагава (построен в 1693 году по приказу сёгуна Токугава Цунаёси и связывал центр Эдо с районом Фукагава) изображён в проливной дождь, какие часто бывают летом. Такие дожди называли «юдаки» – «вечернее явление».
Это была первая гравюра укиё-э, с которой встретился Винсент Ван Гог.



**Под мостом Мирабо тихо Сена течёт
__И уносит нашу любовь… (Г.Аполлинер «Мост Мирабо» в переводе М.Кудинова).
.
.
.
Иллюстрация: Андо Хиросигэ. «Ливень над мостом Охаси, местность Атакэ» (из серии «100 знаменитых видов Эдо», вид 058). Более подробный комментарий приведён в заметке «Паломничество в Эдо».
http://www.stihi.ru/2008/11/18/4818



Написано на «Привале недалеко от мастерской Андо Хиросигэ» (Шёлковый Путь)
http://www.stihi.ru/2008/11/15/3488