Ваньке Жук, пишущему и на русском, и на украинском

И запел соловушка на две рощи песню,
И поет он весело, слушать интересно.

- Ой, ты гаю, гаю, сердце замирает -
Слышно и в России, и в родимом крае.

- Песнь твоя о деве, что так наряжалась,
С парнем пред дорогой нежно целовалась.

- Плакала, рыдала, с миленьким прощалась,
Одинокой «зиркой» в том краю осталась.

!7.11.08г.
 «зирка» - звезда.


Рецензии
Михайло, ну ты даешь! Сейчас случайно узрел твое творение! И ты знаешь, мне понравилось. А "зiрочкой" ты просто меня растрогал. Спасибо тебе за теплоту твою, за память твою. Будь здоров на долгие годы.

Жму твою руку,
Ванька

Ванька Жук   27.11.2008 01:16     Заявить о нарушении
Ваня, не знаю почему, но тебя я воспринимаю как частицу чего-то
свершившегося в моём прошлом. Возможно твоя фамилия мне напоминает мою малою родину, жили в нашем селе Жук Николай, дочь его Алица, жену не помню как звали, русская семья.
За добрые слова большое спасибо.

Михайло Барановский   27.11.2008 14:22   Заявить о нарушении
Солидарен! Написано с душевной теплотой в сердце! Прочёл с удовольствием.

Анатолий Кузнецов Братец   28.11.2008 23:41   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.