Ли ру ли

Сергей Васильев Младший

Ли – ру – ли*.
(вольный перевод с итал.)

Волны, пенясь, на берег взбегают,
И теряются в синей дали,
Но не вижу я их, дорогая,
Убаюкан твоим ли – ру – ли.

припев:

Ли – ру – ла,
ли – ру – ла,
ли – ру – ли.

С детства всё мне здесь близко – знакомо,
Здесь росли мы, не ведая зла,
Под оливами около дома
Я пленён был твоим ли – ру – ла.

припев.

Ты меня тоже любишь, я знаю,
Так скорей мою страсть утоли,
И напой поскорее, родная,
Мне своё ли – ру – ла, ли – ру – ли.

Ли – ру – ла,
ли – ру – ла,
ли – ру – ли.

* понравилась сицилийская песня, услышанная мной во время болезни
по радио, на незнакомом языке. Одна из первых проб пера.
зима, 1957

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Сергей Васильев Младший

Рецензии

Написать рецензию

Да.Очень музыкально написано.
Может, кто догадается, к стихотворению снова, новую мелодию написать.
С улыбкой,

Лариса Григорьевна Сергеева 26.12.2013 13:21 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

зачем? ту мелодию я помню поныне, она наиболее подходяща!

Сергей Васильев Младший 26.12.2013 13:25 Заявить о нарушении

То`- итальянская мелодия,и найти её, говорят, непросто, а это был бы русский вариант,который снова зазвучит.

Лариса Григорьевна Сергеева 26.12.2013 13:35 Заявить о нарушении

внук настаивает на том, чтобы я озвучил все свои произведения. Может быть, эту тоже...

Сергей Васильев Младший 26.12.2013 13:43 Заявить о нарушении

Ну вот. У меня есть поддержка.И эту песню.конечно,тоже.

Лариса Григорьевна Сергеева 26.12.2013 13:50 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 13 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Сергей Васильев Младший