Nulla in mundo pax sincera...

Анна Энсенада

Что видишь ты?
То быль или не быль?
Весь мир спокойствием овеян,
и ветер времени развеял ракет космическую пыль.
Короткий миг,
когда сверкая,
к дверям души печали волны
скользят воздушными рядами.
Но вдруг,
споткнувшись о граниты,
и в брызги мелкие разбиты,
под своды плавными лучами
и светом радужным разлиты...
Янтарным небывалым светом!
И боли нет! И горя нет!
И истины созвучье рядом где-то!

Что ты молчишь?
Кто уст твоих коснулся трепетным перстом?
Ты можешь отличить, где истина, где ложь?
В душе растет таинственная дрожь
от близости великого в простом...
И ловишь свет глазами в небесах.
Мерцает дивная улыбка на устах.

Что слышишь ты?....

/Написано в 14 лет под впечатлением одноименного произведения А.Вивальди/

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Анна Энсенада

Рецензии

Написать рецензию

Здравствуйте.

За что же Вы так ракеты? Обидно за нашу ракетно-космическую технику! ;)

А если серьёзно, то это стихотворение мне понравилось, за исключением сравненияволн печали с воздушными волнами - это некий самоповтор, тавтология.
Если хотите почитать переводы с испанского, загляните на мою страничку.

С уважением,

Мышевед 05.12.2008 23:39 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо за рецензию и замечание. Я не заметила опечатку. В оригинале "рядами".

Анна Энсенада 09.12.2008 03:52 Заявить о нарушении

Nulla in mundo pax sincera... "все - врут"(?) - а разве вивальди по гишпански разумел ? И почему Вы именно в 14 написали, а не в 16 ?

Вальдемар Керенский 17.03.2011 17:41 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Анна Энсенада