Правдивая история... True story...

Подлинная история, случившаяся на российско-корейской границе с подданным ее величества в 200Х году на станции Хасан, Приморского края, чему автор был непосредственным участником и свидетелем.

Предупреждения: все характеры и сюжет являются полностью вымышленными, совпадение с реальными персонажами является случайным.


Расскажу вам не за деньги,
Но не сказку, точно, быль!
Как один английский денди
На корейскую границу,
С русской стороны ходил.

Помню было, той порою,
Лет пяток тому назад,
То ли в осень, то ль весною.
Что ввязался, сам не рад.

До Москвы он, как всем можно,
Ехал с визою туриста,
Прибалтийские таможни,
На автобусе, не быстро.

Транссибирской магистралью,
И на станцию Хасан,
Жизни дивною спиралью
Был доставлен, и оставлен,
На границе в гости к нам.

Зафиксирован в Корее
Нелегальный эмигрант,
Погранцы здесь в акуее,
Ф.Б совсем не рад.

Чтобы избежать скандала,
Сразу во Владивосток,
Консулу пришли сигналы:
Все решить и в быстрый срок.

Пять часов до той границы,
По асфальту, где-то без,
Там ремонт дороги длится,
Все ж домчали, наконец.

Капитан, наш пограничник,
Говорит, как рады вам,
Надо сделать все прилично,
Без скандалов лишних, драм.

Выдали нам нелегала,
John Wincott, 22,
Дело стало лишь за малым:
Быстро утрясти дела.

Говорю с ним, как умею,
English мой, чуть-чуть кривой,
Но стараюсь, не краснея,
Выясняю: кто такой?

Do you think it is big fun,
Having time in Russian prison?
May be ты изменишь план?
Рано тебе портить жизнь.

Something, отвечает, понял,
Жил, доволен был вполне,
Да с отцом возникла problem,
Денег и работы нет.

Говорит, что пропадает
Рис в Корейской стороне,
Там логистики не знают,
Это мол, известно мне.

Жить в стране-чучхе той счастье,
Ходят строем и поют,
Нет буржуйского проклятья,
В окнах свет, в домах уют.

Кончил колледж, знаю много
Научу их, что и как,
Мне туда одна дорога:
Будет сыт любой бедняк.

Да ты парень, вижу крейзи,
И попал в крутой замес.
Брэйн твой, на далекой Темзе,
Промывал какой-то бес.

Говорю ему, полегче,
В той далекой стороне
Есть свои вожди, похлеще,
Знаю по своей стране.

Путь свой, трудный и особый,
Задан им своим вождем,
Ты здесь со своей учебой,
Будешь вовсе не при чем.

Скажешь, что они неправы,
Не то сеют, не так жнут,
На тебя найдут управу,
И в бараний рог согнут.

Может, говорю, дурашка,
Да в туманный Альбион,
Ю л кам бэк домой from Russia?
No, не согласен он.

Father там is снова married,
Mother there shortly died.
So, I’m без хистерик
Lucky, free and lonely guy.

Так гляжу, вопрос суровый
И решенье здесь одно,
Legally у нас в Корею
Через Южную, окно.

Проводим без хлебосольства,
И с билетом на Сеул,
Там ты прямиком в посольство,
Тащишь свой худой баул.

Все тебе бумаги справят,
То, что надо, в один день,
И в Пхеньян тебя направят,
Там трудиться, бросив лень.

Джон, подумав, согласился,
Подходящий вариант,
Маховик тут закрутился,
Всякий этому был рад.

Все формальности и быстро
Порешились без проблем,
В местном Ф.Б чекисты
Этих избегают тем.

Где теперь Джон? В чьих пределах?
Жив, здоров ли, на коне?
Весь в работе иль без дела?
Неизвестно это мне.

Скажете, конец избитый,
Типа снова Happy End.
В той истории забытой
Есть еще один момент:

Это в каждом есть, зашито,
Где-то глубоко внутри,
С чем проходим через сито,
Проходных, дорог, границ.

Что зовет нас в путь неблизкий,
Вновь в заветную страну,
Где мы встретим Жанну Фриске,
Даже может не одну.

Там где счастье есть без края,
В оправдание скажу:
Что логистики не знаю,
Значит, с этим погожу.

* Жанна Фриске - современный аналог древнерусского существа, полуптицы-полуженщины, обладание которым приносит немыслимое счастье и богатство, известном под именем Жар-Птица.