Почему?
Едина жизнь, мы в ней не повторим
Миг, что упущен, клок колючей боли.
Не может быть. Да что же мы творим?!
Представь себя, лет этак, через десять.
Досуг и труд свои ты лишь представь.
Себя готовы будем мы повесить,
Пред неизбежной старостью представ.
Как больно сердцу, ведь оно так одиноко,
Но что поделать с разумом ему?
Была ты так светла, зеленоока,
Но не нужна не станешь никому.
И, проклиная доблестную старость,
Продашь ключи от юности в ломбард.
Не зная, сколько лет еще осталось.
Не ведая, кто будет тебе рад.
14.11.2008
Свидетельство о публикации №108111403871
* * *
Night has set in, the brain’s unplunged.
I’m in bed, so warm and snug.
I sink into the bath of sleep
And partake of its quiet sip by sip.
The moon is there by my side.
Its silent smile, so soft and wide,
It seems to it that I slept well.
And felt on waking fresh and swell.
When morning comes dawn wakes the brain
And plugs it softy in again,
To plunge into the coming day
Full of excitement and sunrays!
Светлана
Светлана Стелла 14.11.2008 20:11 Заявить о нарушении
Sleep well till night yet has its right
And let your dreams will be so bright.
Leave all the bad in yesterday
Although it was a gloomy day.
The sun at morning with it`s tips
Will cause a smile upon your lips.
Tomorrow`s came, it`s not the same
Let it will prints into your brain.
And leads to comfort in your mind
The sun is shine - it`s better sign!
Михаил Беликов 16.11.2008 00:13 Заявить о нарушении
* * *
Венец творений – умная машина,
Спасает жизнь, «выходит на войну»,
Безбрежным светом подожжёт лучину,
Обдаст теплом заблудшую судьбу.
К себе привяжет ниточкой за шею,
И не сбежать, отчаявшись давно,
И на душе не ранки, а траншеи
От грустных дней безмолвного кино.
Бунтует мозг себя, запутав в сети,
И слышен шёпот – Плена не хочу!
Но слабый шаг – разорванные цепи
В едином электрическом строю.
И торжествует светом пораженье,
Неся с собою смуту мыслей, чувств,
И вот уже воронки в три сажени,
А на стекле мороза лёгкий хруст.
Венец творений – умное пространство,
Не виден взгляд живой через стекло,
И нет светлее грусти постоянства,
Чем в бесконечность мчащее окно.
Светлана
Светлана Стелла 16.11.2008 01:05 Заявить о нарушении
А насчёт завтра... Ведь бывает и наоборот:
Tom Waits "Yesterday Is Here" (с)1985
Если хочешь, чтоб хватало, шляпу стильную носить,
Сытым быть и покрывалом постель свою накрыть.
Но сегодня - небо хмуро, и завтра - слез дожди.
Ты, пока "вчера" вернется подожди.
В Нью-Йорк я собираюсь,
На поезд сесть и убежать.
Если хочешь, за спиной моей ты можешь меня ждать.
А сегодня - небо хмуро, и завтра - слез дожди.
Ты, пока "вчера" вернется подожди.
Если хочешь ты найти, где радуги исток -
"Пока!" тогда скажи.
Все сбудутся мечты, но только впереди,
Там, где все твое прошлое лежит.
Что ж, дорога предо мною и яркий лунный свет.
И я исчезну ночью, но ты помни мой совет.
Что сегодня - небо хмуро, и завтра - слез дожди.
Ты, пока "вчера" вернется подожди.
Ты, пока "вчера" вернется подожди.
Эт я не долго думая свой переводик ипользовал.)))))
А песню можно на "Эхе Успеха" у Сашки найти и послушать. Классная кстати вещь!;)))
Миша.
Михаил Беликов 16.11.2008 12:11 Заявить о нарушении
Новый день! Для каждого он новый!
Гаммой красок, радугой взлетит!
Шумом улиц, песнею знакомой
Пусть душа с душой заговорит!
Прочь сомненья, боли, сожаленья!
Прошлый день уносит тяжкий груз.
Свежий воздух, мыслей очищенье
И творец услышит голос муз!)
Светлана
Светлана Стелла 16.11.2008 13:41 Заявить о нарушении
Душ позыв ты слышишь, ангел мой?
Сделай так, чтоб чистыми словами
К счастью путь проложен был прямой.
Не корите гром за громыханье
Если надо, значит пусть гремит
Встречи миг далёк от расставанья,
Как далёк от истины наш вид.
Пусть же будем мы порою непослушны
Тягостям, нерадостям земным...
Душ полёт отчаянно воздушный
Словно ветер, точно лёгкий дым,
Что любовь трубит из своей печки
Пусть слепа, напрасны ей очки,
Ранит неукрытые сердечки
И уже изранила. Почти...
Миша.
Михаил Беликов 16.11.2008 14:16 Заявить о нарушении
О чём – то задумалась осень.
Я к небу. – Тепла не проси!
Прохладою стелется просинь
И сыплют по крышам дожди.
Природа по дням засыпает,
Нелеп, торжествуя закат,
И лист со стволов опадает,
И шага не сделать назад.
Напрасны попытки былого.
Ход времени чёток и строг.
Но в душах полно дорогого,
Хоть осень приносит тревог.
Потеряно лучшее с летом,
Но птицы тревожат опять,
И греет рябина букетом,
И мысли уносятся вспять.
Неделя, другая … дождинки
Застынут ледяшками вновь.
И соль на губах от слезинки,
Такая на вкус ты, любовь …
Светлана
Светлана Стелла 16.11.2008 14:26 Заявить о нарушении
Впрочем это вовсе не упрёк,
Вспомним мы совсем без сожаленья
Каждый ею даденный урок.
Соль наверно лучше, чем слащавость
Ведь она оскомину набьёт.
И жестокость побеждает жалость,
Тех, кто шёл казалось бы на взлёт.
И, однако, испытавши муки,
Снова мы готовы полюбить.
Боженька нам скажет, близорукий:
Нет не верю, так не может быть!!!
Миша.
Михаил Беликов 16.11.2008 14:43 Заявить о нарушении
Какое чудо человек!
В нём пламень – лёд!
И лёд, как пламень!
И так идёт из века в век –
То он поёт, а то, как камень.
Какое чудо человек!
В нём тайна – свет!
И свет, как тайна!
И так идёт из века в век –
Неожидаемо, случайно.
Какое чудо человек!
Любовью в уголь!
Уголья в любовь!
И так идёт из века в век –
То он - вода, а то, как кровь.
Светлана
Светлана Стелла 16.11.2008 17:17 Заявить о нарушении