латынь

Я люблю латынь, язык науки,
Для меня он будто бы родной,
И, как исцеление от скуки,
Открываю я словарь порой,

Чтоб запомнить пару изречений,
Пусть мне их нигде не применить –
Это для меня как развлеченье,
Как для дамы что-нибудь купить…

Ставит латынь стройными рядами
Свои слоги, будто бы войска –
У нее особое звучанье,
И она порою нелегка.

Каждый развлекается, как может:
Бегает, танцует иль поет –
Я, поверьте, развлекаюсь тоже
Тем, что ум мой тайны познает.


Рецензии
De gustibus non disputandum est. В смысле, о вкусах не спорят. Но я бы сначала попробовал более точно выразиться на родном русском про язык давно дохлых римлян. С одной стороны, оно конечно, Ego sum rex Romanus et supra grammaticos, но с другой - родную речь надо тоже уважать, особенно в третьем четверостишии.
Vale!

Евгений Плотников   12.11.2008 15:44     Заявить о нарушении