This is freedom пер. Я свободен В. Кипелова

1. There is silence over me,
There is sky full of dark rain,
Water’s coming through my skin,
But there is no pain.

Stars were whispering my name,
And the last bridge was in flame;
Nothing will repeat again,
I will be free this day.

Free of the whole life...
My road’s narrow as the blade of hunter’s knife.

Refrain:

This is freedom
Of an eagle in the sky.
This is freedom -
No fear in my life.
This is freedom -
Freedom of the wild wind.
This is freedom -
In my life, not in a dream.

2. We could really be near,
And I could forget my fear,
And I could love you, my dear,
But it’s a foolish game!

Wind and rain are making noise,
And I will forget your voice.
I have made my own choice –
I will be free of you.

Now I will not go mad
Because my love is just a book I once have read.

(Refrain)

3. There is silence over me,
There is sky full of bright flame.
Light is coming through my skin,
And I am free again!

Free of love and being loved,
Free of hoaxes above,
Free of earthen mud and stuff,
Free of predicted fate!

Free of the life of mine.
There’s no place for you from this day on my mind!

(Refrain)


Рецензии
Чудесно... просто и мелодия, и смысл, и текст совпадают точно...
Знаешь, я в восторге.
В нашем мире остались гении

Агния   04.04.2009 02:16     Заявить о нарушении