Али Хашагульгов
Долгие годы жили они в немоте, и когда
кровью захаркал однажды один из них,-
вдруг изо рта его вылетел камень. Другие
переглянулись в недоумении, смутно подумав:
“Видно, у нас тоже в гортани такие же камни,
и потому мы потеряли дар речи?..”
Харкавший кровью к ним повернулся и заговорил,
только не жестами, как было раньше, а в полный голос:
- Нечем дышать! Душно! Откройте дверь!-
Тут кто ушных перепонок лишился, кто оцепенел,
лишь единицы бросились смело к двери.
Дверь сгнившей была... и вместе с ней
люди упали на землю и друг на друга...
И закружилось от света и воздуха в их головах,
все зачихали, закашлялись... Вместе с плевками,
сгустками крови у них из ртов вылетали
черным мхом обросшие камни... И вырвались крики -
эхо громовое отозвалось им в ответ...
Рухнули крепости толстые серые стены.
Перевод с ингушского
Бориса Рябухина
Камни
© Copyright: Борис Рябухин, 2008
Свидетельство о публикации №108110504050
Свидетельство о публикации №108110504050
Рецензии