Барктабас Абакиров
Приходят дни за днями
вереницей.
Для них любая дверь
спешит открыться.
И кто работал
до седьмого пота,
сумеет счастья своего
добиться.
Мелькают дни
составами вагонов.
Летят на скакунах
с далеких склонов,
в халате изумрудном,
в белой бурке.
Кумыс я предлагаю им
с поклоном.
Не остановишь -
пронесутся мимо.
И время гонит их
неумолимо.
Охваченные смехом
и слезами,
добро и зло
несут неотвратимо.
Приходят дни,
друг друга заменяют.
И счастье то дарят,
то отнимают.
Так пусть с добром
они стучатся в двери,
почаще пусть
счастливыми бывают.
Чтоб на планете
войны не пылали,
чтоб в мире
все народы пребывали.
Пусть пасмурные дни
бывают реже,
чтоб памяти людей
не омрачали.
Перевод с киргизского
Бориса Рябухина
ДНИ
© Copyright: Борис Рябухин, 2008
Свидетельство о публикации №108110401380
Свидетельство о публикации №108110401380
Рецензии