Стерва - Girl - The Beatles

На мотив и по мотивам песни "Битлз" «GIRL»
 
       ххх


А сейчас я вот к такой, мои друзья, привязан,
Кто жилы тянет и веревки вьет.
Просто "ёханый бабай", ни дать ни взять – зараза.
Ну и чудеса творит бабьё!

Ух, стерва!

Сколько раз куда подальше я ее пытался
Отослать - какой там! - сразу в плачь.
И слова такие тут же подберёт - атас прям!
По ейному выходит я – палач.

Ух, стерва!

Про меня такое выдаст,
Что все смотрят как на «шизо».
Говоришь ей комплименты –
А она их - как конфеты -
Без диеты
Без диеты
Без диеты
Без диеты…

Ух, стерва!
 
Вы пошли бы да сказали ей: «Хорош балдеть-то,
Чё ты распоясалась совсем?
Что имеешь - не хранишь. Кончай его иметь-то!
Загнется,вдруг, останешься ты с кем,

А, Света?»


       ххх

Girl
--------------------
(Lennon/McCartney)


Is there anybody gone to listen to my story
All about the girl who came to stay?
She's the kind of girl you want so much
It makes you sorry;
Still, you don't regret a single day.
Ah girl! Girl!

When I think of all the times I've tried to leave her
She will turn to me and start to cry;
And she promises the earth to me
And I believe her.
After all this times I don't know why.
Ah, girl! Girl!

She's the kind of girl who puts you down
When friends are there, you feel a fool.
Didididi..
When you say she's looking good
She acts as if it's understood.
She's cool, cool, cool, cool,
Girl! Girl! [Was she]


She's the kind of girl who puts you down when friends are there,
You feel a fool.
When you say she's looking good, she acts as if it's understood.
She's cool, cool, cool, cool, Girl! Girl!

Was she told when she was young the pain
Would lead to pleasure?
Did she understand it when they said
That a man must break his back to earn
His day of leisure?
Will she still believe it when he's dead?
Ah girl! Girl! Girl!