Клейн Борису Самуиловичу - 80!

Лен.Универ. дал президентов,
диссидентов и "сидентов":
Клейна два Великих брата
- знаменитые ребята!
Знают взрослые и дети
их творенья в интернете,
уважал Василь Быков
и семейство Карпюков.
Бог, им, Ум дал, повезло,
"перьев" целое крыло!
Правда, вызвал зависть крыс
старший Лев и Klein Борис
(то удел людей безликих
поносить Людей Великих).
Братья в Витебске родились,
в Гродно оба пригодились,
Лев уж справил юбилей,
Восемьдесят! - Борис Клейн.
- Ученый мудрый и писатель,
талантливый преподаватель,
историк, критик, публицист,
диссидент и эссеист.
Вами, "Найдено в архиве"*,
щедро подарили миру.
Вы остроумен, ироничен,
оригинален, энергичен
- достоинств нам не перечесть,
читателей, в "инет", не счесть
(по партийному примеру
боюсь лизнуть Вас через меру).
Мальчишкой, помню Ваш проект
- солдатам скорбный монумент;
настало просветленья время
и "проросло чрез каску семя"*...
Вместе с Фридою Пугач,
обрели вы Мир, удачу:
у такой красивой пары
двое сыновей на славу!
(со школы с Сашей я дружу
и этой дружбой дорожу).
"Дорогой долгою домой"*
идут изданья чередой;
наступят в Гродно времена
- увековечат Имена...
Сиона присказка не нова:
"Гранит не вечен - вечно Слово!"
Будьте счастливы, здоровы,
в интернете ждем Вас снова!
Гродненцы со всей Планеты
шлют Вам поздравленья эти:
Нюрнберг - Альперович Даня,
из Баррингтона - Гельберг Таня,
ФээРГэ - Олег Витковский,
РБ - Наумов, И.Будовский.
       
С уважением, Игорь Будовский (Гродно)
1 ноября 2008г. Изерлон, Германия

* "Найдено в архиве" - первая книга Бориса Клейна.
* "проросло чрез каску семя" - проект памятника павшим воинам - прорастающее через пробитую каску дерево, автор Борис Клейн.
* "Долгая дорога домой" - последняя прижизненная книга Василя Быкова, в ней рассказываются эпизоды жизни и мытарств друзей-писателей Алексея Карпюка и Бориса Клейна.
РБ - Республика Беларусь