Чудо-гитара - I call your name - Lennon-McCartney

Интерпретация песни


«...Чудо-гитара,
В ней скрыта  душа» -
Ты с порога сказала
И ее подала.
Через год – хлопок дверью,
И порвались
Две струны самых крепких:
«Ля» и «Ми».

И не тянет поставить
Две последних струны
В серебре да из прочной стали,
В доме, где порвалось "Я и Ты".

Но у тебя чудо-руки -
Себя верни,
«Я» и «Ты» - эти чудо-звуки
Соедини.

Ведь, не тянет поставить
Две последних струны
В серебре да из прочной стали,
В доме, где порвалось "Я и Ты".

Всё кругом станет чудом,
Если жизнь ей вернем,
«Я и Ты» если снова будут
Душой её.



(Lennon-McCartney)

I call your name but you're not there
Was I to blame for bein' unfair
Don't you know I can't sleep at night
since you've been gone
I never weep at night, I can't go on
Don't you know I can't take it
I don't know who can
I'm not gonna make it
I'm not that kind of man
Don't you know I can't sleep at night
but just the same I never weep at night,
I call your name
Don't you know I can't take it
I don't know who can
I'm not gonna make it
I'm not that kind of man
Don't you know I can't sleep at night but just the same,
yeah I never weep at night, I call your name
I never weep at night, I call your name