ПЕРЕВОД С УКРАИНСКОГО СТИХОТВОРЕНИЯ М.ТАНЦА
Спят купола и площади и липы.
Ночь выпила неонов синеву.
И на брусчатке шум шагов не слышен,
ничто не нарушает тишину.
Жилища всех богов осиротели,
Ушли из них и Будда и Христос,
и Магомет ушёл в поля, в пшеницу,
где месяц жнёт невызревший овёс.
Напрасно к ним взывал вернуться сторож,
в пустую банку колотя…
Тогда цвела в полях пахуче вика,
Трубили гуси и текла река…
Спят купола и площади и липы
© Copyright: Вадим Мельниченко, 2008
Свидетельство о публикации №108102904039
Свидетельство о публикации №108102904039
Рецензии