Чёрный менестрель

Как тьма кромешная в Мордоре,
Так чёрен мой потёртый плащ,
А башмаки порвутся вскоре -
Им третий год - тут плачь не плачь.

Пускай давно не видел мыла -
Я перед грязью устою.
Пускай на лютне грязь застыла,
Но я Моргота воспою!

Как вспомню времена Аст-Ахэ,
Так сердце рвётся из груди,
Но гадкий клоп засел в рубахе -
Отродье Манвэ, погоди!

Раздёрты в кровь спина и шея -
Я словно в пламени горю.
Но прогоню клопов и вшей я,
Когда Моргота воспою!

А ржа давно изъела струны,
И гриф вот-вот отскочит вновь.
Фиг с ним! На гриф давно я плюнул,
И снова пальцы режу в кровь.

Пускай фальшивит лютня дико
И заглушает песнь мою.
Пусть связки порваны от крика,
Но я Моргота воспою!

Над нами многие смеются,
Талдычат про шампунь и душ,
Но стоит к струнам прикоснуться -
Печаль касается их душ.

Пускай считают нас смешными,
Но менестрель опять в строю.
Мы научились быть иными -
За то Моргота воспою!