Сверхновая, и сверхжеланна.
Пять лет per aspera ad astrum.
Сначала рейсы из Милана,
И дрожь, и "ciao" вместо "здравствуй",
И в -20 Ленинградка,
И Ленинградка в +15,
Года насквозь, а дни вразрядку.
И - улыбаться, улыбаться!..
Я каждый столб на этой трассе
Запомнила, и... Да, скучаю.
Гул каждого пробела ясен.
"Прощай" ведь тоже будет - "ciao"?
октябрь 2008
Трудности перевода
© Copyright: Вера Кичанова, 2008
Свидетельство о публикации №108102604127
Свидетельство о публикации №108102604127
Рецензии