перевести можно все ;) на то слова и существуют)
другое дело, чувства порой не выразить словами...
то-то и оно...
© Copyright: Рузин Павел, 2008
Свидетельство о публикации №108102003128
Свидетельство о публикации №108102003128
Рецензии
Вот именно!
А так - потому, что чувства - с нами уже с тех пор, пока мы еще слов не знали.
Слова - символы, которым, действительно, можно найти объяснение. Символы, сознательно придуманные.
Но чувства - в человеке, они сформировались не усилиями человеческой мыслительной деятельности, их труднее объяснить словами - придуманными символами...
С уваж,СК
Игра-С-Огнём 19.11.2008 20:21 • Заявить о нарушении
А так - потому, что чувства - с нами уже с тех пор, пока мы еще слов не знали.
Слова - символы, которым, действительно, можно найти объяснение. Символы, сознательно придуманные.
Но чувства - в человеке, они сформировались не усилиями человеческой мыслительной деятельности, их труднее объяснить словами - придуманными символами...
С уваж,СК
Игра-С-Огнём 19.11.2008 20:21 • Заявить о нарушении