изложение на тему Rendezvous 6 02. UK

 
Это пять часов
Полоса Парк Лейн
Это Лондон мчит
В очередной уикэнд
Через уличный мрак
В неотвязном дожде

Я на авто
Мой курс на Темзу
И Ватерлоо......

6.02 Ватерлоо

И вроде бы лицо?
Нет, световой обман
И вот сейчас ясней
Но пропадает вновь
И времени нет
Ведь поезда не ждут

Я обернулся
Минуя своды
Ватерлоо

Не открывая лица
Он звал меня из ворот:
“Ты разве, друг мой, не знал?
Десять лет прошло
После войны
Больше нет Ватерлоо,

Но вот твой билет
Поезд один
Прямо сейчас -
Вместе с тобой
Помни меня
И Ватерлоо......”



Rendezvous 6:02 /UK,альбом DANGER MONEY, 1979/

It's 5 o'clock
driving sown Park Lane
as London leaves
for the weekend again
through the dark city streets
in the clinging rain

I take my car
towards the Thames
and Waterloo......

6.02 Waterloo
Was that a face I saw?
No, just a trick of light
It's getting clearer now
but moving out of sight
It's cold and late
and I can't miss that train

I turn around
walk through the arch
of Waterloo

I saw the same hooded face
He beckoned me from the gate
"Did you not know, my friend?
Ten years ago was the end
After the war
Waterloo was no more,

But your ticket states
There is one train
It's leaving now
And there is a place
Remember my face
and Waterloo......"