Вы не найдёте совершенства линий...
"Вы не найдёте совершенства линий" (В. Шекспир, перевод С. Маршака)
Вы не найдёте совершенства линий...
Как ни старайтесь, не получится у вас!
Когда вы смотрите на милых женщин лики,
Изъяны вы найдёте всякий раз:
То подбородок крут, то лоб покатый,
То носик вздёрнут, то от слёз припух,
То уши чуть торчат, то шея в складках,
То краснота в глазах, то взгляд потух...
***
Мужчина с атлетической фигурой
Все взоры дам готов в один букет собрать…
Но встретит всё-таки он женский взгляд довольно хмурый:
Покажется жестокою мужская красота...
***
Чудесна роза в летний день и зимний,
Вы насладитесь ароматом, формой, красотой...
Но и у розы есть несовершенство линий:
Шипы на стебле предвещают сердца боль...
Вы не найдёте совершенства в форме,
Пусть будет совершенна линия души...
4–6 октября 2008 г.
Иллюстрация:
Сальвадор Дали. Женщина с головой из роз_1935
Свидетельство о публикации №108101303245