В. Шекспир. Сонет 28

Как мне благополучие вернуть,
Когда я блага отдыха не знаю?
Ночь не снижает тягость дня ничуть,
А днём сильней гнетёт печаль ночная.

Ночь с днём враги, но мучают меня,
Соединяя в этом деле руки:
Работой тяжкой дань плачу я дням,
Ночам, - от друга отдаленья мукой.

Дню угождая, я хвалю твой свет,
Взамен него светящий в непогоду,
А ночи льщу: коль звёзд на небе нет,
Её ты озаряешь до восхода.

Но дни и ночи горести влекут,
Печали умножая и тоску.


Рецензии