Подушка
«ПОДУШКА» (Акутагава Рюноскэ
____________________________________
Боч лежал под грязным одеялом ватным.
Рядом с ним - малолетняя проститутка.
От нее разило мокрым кентавром.
От подушки - чем-то инородным и затхлым.
Спустя минутку
Холодный осенний рассвет
Проник сквозь окошко в склеп.
Рассвет был ясновидящ и кроток –
Как одноглазый нищий.
Подвал уныл и жалок как стон ****ищи.
Подушку украшала юная лохматая башка.
Боч буркнул: «Сука…»
И выдернул как кактус из горшка,
И поволок к оборванному люку;
За ним тащилась тощая тоска…
У мира было два сокровища:
Шоссе и хлам на нем - железные чудовища.
Чудовища гудели и неслись,
Их яйца колесили и тряслись…
- Пошли в ****у! - и запустил тоской,
И сбил одно яйцо, и стал смотреть на бой...
Кентавр взвыл как сирена
И выплюнул из тачки жвачку -
Голову джентльмена
На вздувшейся подушке безопасности…
Боч пил всю ночь и пел: «Il pleure dans mon coer…»
Потом пришёл другой рассвет.
Он был синь и мертв.
В подушке Боча задыхался чёрт -
Она благоухала скептицизмом;
Подушка безопасности – отчизной…
КОНЕЦ
МИНИАТЮРЫ ЧЕТВЁРТОЙ
Свидетельство о публикации №108101202791