Ветер кружит под ногами жёлтый листопад
Жёлтый листопад,
Разве он в любовной драме
Нашей виноват?
Горько плачет день осенний
С раннего утра,
Жаль ему любви последней,
Что цвела вчера..
Что так щедро украшала
Жизни скудный путь,
Но сегодня я узнала
Слово: "Позабудь".
Скорым будет расставание -
Прерван наш полёт,
Груз последнего свидания
Сердце тяжко жмёт...
Прошлый мир наш безмятежный,
Милый, сохрани...
И последним взглядом нежным
Просто обмани...
Свидетельство о публикации №108100602979
Ольга Аннина 25.11.2008 12:30 Заявить о нарушении
Вот, уже лучше... Ещё чуть-чуть усилий, и будет совсем хорошо.
В третьей строфе вторая строка чересчур коротка (3 слога), а надо бы
длиннее на 2 слога. А ведь там напрашивается: "Жизни скудный путь".
В четвёртой строфе Вы также не выдержали размер чётных строк, а исправить несложно:
"Скорым будет расставанье -
Прерван наш полёт"...
но дальше у меня возникает вопрос: почему "Грузом тяжкого свиданья"?
Может быть, лучше поменять местами свиданье с расставаньем, и тогда
всё встанет на свои места? Например, вот такой вариант:
"После нежного свиданья
Прерван наш полёт...
Скорым будет расставанье -
Сердце тяжко жмёт".
А вот что делать с дактилической рифмой в последней строфе я пока не знаю. Здесь нужна серьёзная переделка... лучше вовсе отказаться от
грамматической рифмы "безмятежного-нежного", заменив на что-нибудь другое. Может быть, Вас устроит такое "вольное переложение":
"В ночь последней нашей встречи
Счастьем одари...
И рассвета луч беспечный,
Память, сохрани."
Удачи Вам, Ольга!
С теплом, Адела
Адела Василой 16.12.2008 07:54 Заявить о нарушении