Neil Diamond - If You Go Away

If you go away
On a summer day,
Then you might as well
Take the sun away,
All the birds that flew
In the summer sky,
When our love was new
And our hearts were high,
When the day was young,
And the night was long,
And the moon stood still
For the night heart song,
If you go away,
If you go away,
If you go away.

But if you stay,
I make you a day,
Like no day has been
Or will be again.
We'll sail on a sun,
We'll ride on a rain,
We'll talk to the trees
And worship the wind.
And if you go,
I'll understand,
Let me just one night
Long to fill up my hand.
If you go away,
If you go away,
If you go away.

If you go away,
As I know you will,
You must tell the world
To stop turning till
You return again,
If you ever do,
Oh, what good is love,
Without loving you!
Can I tell you now,
As you turn to go,
I'll be dying slow,
Till the next high-low,
If you go away,
If you go away,
If you go away.


But if you stay,
I'll make you a night,
Like no night has been,
Or will be again.
I'll sail on your smile,
I'll ride on your touch,
I'll talk to your eyes
That I love so much.
And if you go
Oh, I won't cry,
Though the good is gone
>From the world goodbye.
If you go away,
If you go away,
If you go away.

If you go away,
As I know you must,
There'll be nothing left
In the world to trust.
Just an empty room
Full of empty space,
Just like empty look
I see on your face.
I have been a shadow
Of your shadow,
If I thought it might
Have kept me by your side,
If you go away,
If you go away,
If you go away.

But if you stay,
I'll make you a night,
Like no night has been
Or will be again.
I'll sail on your smile,
I'll ride on your touch,
I'll talk to your eyes
That I love so much.
And if you go
Oh, I won't cry,
Though the good is gone
>From the world goodbye.
Please, don't go away,
Please, don't go away,
Please, don't go away...




НЕЙЛ ДАЙМОНД - Если ты уйдешь


Если ты уйдешь
Сразу пойдёт дождь
Унесёшь с собой
Мир накроешь мглой
Солнечные дни
Голубков любви
Звездные огни
Ночи под луной
Когда нам с тобой
Было не до сна
Кругом голова
Но не от вина…
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь.

Но ты постой
Мой дорогой
Я Осень сде-
-лаю Весной.
Буду я женой
Буду я рабой
Стану я молить
Чтобы быть с тобой.
Уже пошёл?
Что ж, я всё пойму
Но подожди, ночку переспи
На прощание дай мне испить любви.
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь.

Когда ты уйдешь
Меня вгонишь в гроб
Солнцу ты скажи
Закатилось чтоб
А когда придешь
Если всё ж придешь
Меня прежней нет
Не тебя люблю
Я скажу тебе
Прямо у дверей
Уходи скорей
Очень плохо мне
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь.

Но ты постой,
Ты ж на мне женат
Покидаешь рай
Попадаешь в ад.
Как же я люблю
Улыбку твою
Близость милых глаз
Сладостный экстаз…
Уже пошёл?
Я не зареву
Наш «бутон» отцвел
Я не пропаду
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь.


Когда ты уйдешь
Что же – селяви
Видно в мире нет
Веры и Любви.
Опустел наш дом
Холодна кровать
Взгляд подернут льдом
Его не сломать.
Я была тенью
Твоей тенью
Хотела удержать,
К себе крепко привязать.
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь
Если ты уйдешь.


Ну не уходи
Ну не уходи
Ты меня прости…