Твоей нежной души я писала портрет –
Акварельные краски достала…
Кто твоей добротой был однажды согрет,
Подтвердит, отражая души твоей свет:
Ты достоин (не спорь!) пьедестала.
А цинизм, равнодушье в портрете твоем –
Акварели они неподвластны!
А, порою, и злость отражается в нем:
Я, выходит, старалась напрасно?
Твоей грешной души я писала портрет,
И, тебя с пьедестала низринув,
Я порой отражала неслыханный бред,
Даже красок таких не найдете вы, нет!..
(Головой ты качаешь незримо).
Но душа есть душа – света крохотный луч,
Хоть и кажется – вроде, немного,
И уж, если появится вновь из-за туч,
То осветит любую дорогу.
По стихам там и сям ты находишь свой след,
И поморщишься: «Хватит, довольно»…
Но подсолнухом снова ловлю я твой свет,
Твоей чуткой души напишу я портрет –
Той, что вздрогнет, лишь станет мне больно.
Твоей нежной души я писала портрет...
© Copyright: Ирина Бебнева, 2008
Свидетельство о публикации №108100402556
Свидетельство о публикации №108100402556
Рецензии
По-моему отлично. И я даже уловила какие-то бернсовские интонации,а может даже отчасти из поэзии Шелли. английская поэзияв переводе нам очень близка и порой мы ухватываем ее мелодику,стилизацию. Мне очень близко!
Серебряная Ель 03.02.2010 08:51 • Заявить о нарушении
Серебряная Ель 03.02.2010 08:51 • Заявить о нарушении
Спасибо!Очень приятно от художника такое услышать...
Ирина Бебнева 03.02.2010 12:06 Заявить о нарушении
Ирина Бебнева 03.02.2010 12:06 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.