В. Шекспир. Сонет 17

Мои стихи всего лишь саркофаг,
Твоих достоинств половину скрывший,
Не подтвердят в грядущем людям факт,
Что был такой красавец, в прошлом живший.

Коль смог бы глаз твоих прекрасный свет
Воспеть я достоверней, по другому,
Сказали бы в грядущем: “Лжёт поэт,
Божественное приписав земному”.

И стали б презирать мои стихи,
Как стариков, за словоизверженье,
Заметив: “Намолол он чепухи,
Его сонеты плод воображенья”.

Но будет твой потомок в тех веках,
И в нём ты сохранишься и в стихах.


Рецензии