Плачу я в унынии, по грехам скорблю,
В углу в уединении Бога я молю.
В сердце не смиренное Ты вдохни любовь,
К чистоте стремление, чтоб воспеть мне вновь.
Господи, Господь мой, яко чУдно имя Твое,
Господи, Господь мой, яко чУдно имя Твое.
Я такая слабая, без Тебя ничто,
Отпусти неправды и спаси зело.
Слепоты духовной Ты меня избавь,
Мои стопы к спасению со Крестом направь.
Господи, Господь мой, яко чУдно имя Твое,
Господи, Господь мой, яко чУдно имя Твое.
Охрани от пагубы, огради стези,
В мире, в воздержании путь мой сохрани.
Слезы покаянные пролию к Христу
И Псалом Давидов душою воспою.
Господи, Господь мой, яко чУдно имя Твое,
Господи, Господь мой, яко чУдно имя Твое.
ЗЕЛО- ДО КОНЦА
Яко чУдно имя Твое...
© Copyright: Нина Махотина, 2008
Свидетельство о публикации №108093004179
Свидетельство о публикации №108093004179
Рецензии
VIII
НАЧАЛЬНИКУ ХОРА. НА ГИТТИТ.
ПСАЛОМ ДАВИДОВ
Адонаи, Господи наш,
как чудно имя Твое по всей земле!
И превыше небес —
слава Твоя.
Из детских, из младенческих уст
Ты уготовал хвалу —
твердыню на врагов Твоих,
дабы немирного низложить.
Увижу ли Твои небеса,
дело Твоих перстов,
увижу луну и звезды небес,
которые Ты утвердил —
что перед этим человек?
Но Ты помнишь его!
Что перед этим Адамов сын?
Но Ты посещаешь его!
Ненамного умалил Ты его
перед жителями небес,
славою и честию венчал его,
управителем поставил его
над делами рук Твоих.
Все положил Ты под ноги его —
малых и больших скотов
и с ними диких зверей,
птиц в небесах, и рыб в морях,
и все, что движется в безднах морей.
Адонаи, Господи наш!
Как чудно имя Твое
по всей земле!
Перевод С.С. Аверенцева
Аня Сахарова 04.03.2009 23:48 • Заявить о нарушении
НАЧАЛЬНИКУ ХОРА. НА ГИТТИТ.
ПСАЛОМ ДАВИДОВ
Адонаи, Господи наш,
как чудно имя Твое по всей земле!
И превыше небес —
слава Твоя.
Из детских, из младенческих уст
Ты уготовал хвалу —
твердыню на врагов Твоих,
дабы немирного низложить.
Увижу ли Твои небеса,
дело Твоих перстов,
увижу луну и звезды небес,
которые Ты утвердил —
что перед этим человек?
Но Ты помнишь его!
Что перед этим Адамов сын?
Но Ты посещаешь его!
Ненамного умалил Ты его
перед жителями небес,
славою и честию венчал его,
управителем поставил его
над делами рук Твоих.
Все положил Ты под ноги его —
малых и больших скотов
и с ними диких зверей,
птиц в небесах, и рыб в морях,
и все, что движется в безднах морей.
Адонаи, Господи наш!
Как чудно имя Твое
по всей земле!
Перевод С.С. Аверенцева
Аня Сахарова 04.03.2009 23:48 • Заявить о нарушении
Спаси, Господи, Аня. Слава, Тебе Боже наш, слава Тебе! Аминь. С уважением.
Нина Махотина 05.03.2009 00:18 Заявить о нарушении
Нина Махотина 05.03.2009 00:18 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.