Знают

       
       Весь городок меня как-будто знает
       И городским собачкам я знаком
       Пушистые болонки подбегают,
       И лижут руки своим тёплым языком.

       Меня увидят и хвостом виляют кошки,
       А птицы хлопая , приветствуют крылом.
       И улыбаются хорошенькие девушки,
       От красоты их на душе моей светло.

       Весь городок меня как-будто знает,
       Проходят молодицы, напевая .
       Друзья -приятели мне руку подавая,
       Пойдём, зовут, тебя мы угощаем.

       Подходят старики и тычут в небо палец,
       Старушки мудрые советы мне дают .
       А у детишек на щеках румянец ,
       Мне строят рожицы ,как только замечают.

       Весь городок меня как-будто знает
       И взгляды многие я чувствую спиной.
       Лишь та, которую, люблю я, не узнает,
       Когда пойду по улице, я встречной стороной.

       Одноимённое стихотворение уфимского поэта Мунира Вафина ( из раннего периода творчества) в вольном переводе.
       
       


Рецензии