Enjoy the Silence - Depeche Mode

Enjoy the Silence - Depeche Mode

Слово - злое,
Враг покоя,
Разобьёт оно
Мой маленький мирок.

Слишком больно
Буквы колют.
Девочка моя,
Вот прямой намёк:

Всё, что важно,
Что только снилось, -
Крепко обнять!
Слово - мнимо необходимо,
Может лишь помешать.

Клятвы служат,
Чтоб их рушить.
Чувств не уместить
В слов банальности.
Боль и сладость
Повторятся, а
Слово праздно,
Позабудется.

Всё, что важно,
Что только снилось, -
Крепко обнять!
Слово - мнимо необходимо,
Может лишь помешать.


Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world

Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand
Oh my little girl

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm

Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable

All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm