Everybody s Got Something to Hide Except Me...

ДОРОГА БУДЕТ В РАЙ

Вольный перевод - переделка
композиции группы "Битлз"
Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey
С Белого (Двойного) Альбома.

Ccылка для прослушивания:
http://www.youtube.com/watch?v=I1IoQJ_PVoM

----------------------------------------------------------

Вставай, вставай,
Вставай, вставай,
Дверь открывай давай,
Дорога будет в рай:
Вдали его крыльцо,
Там ждут твое лицо
С улыбкой,
С улыбкой
А души на замке у всех,
Но только не моя
И радостной мартышечки,
Торчащей из подмышечки.

Чем глубже ты нырнешь,
Тем выше и взметнешь,
Чем выше ты взметнешь,
Тем глубже и нырнешь,-

Давай,
Давай
Дорогою шагай,
Дорога будет в рай
Вблизи блестит крыльцо,
Там ждут твое лицо
С улыбкой,
С улыбкой

А души на замке у всех,
Но только не моя
И радостной мартышечки,
Торчащей из подмышечки

Душа твоя вокруг,
А всё вокруг душа,
А всё вокруг душа,
Которая внутри.
Улыбку,
Улыбку.
Дорогу покидай,
Дорогу покидай:
Ступаем на крыльцо,
Улыбку - на лицо.

А души на замке у всех,
Но только не моя
И радостной мартышечки,
Торчащей из подмышечки.

Давай, давай…

ххх

Come on come on come on come on
Come on is such a joy
Come on is such a joy
Come on take it easy
Come on take it easy
Take it easy take it easy
Everybody's got something to hide except for me and
my monkey.

The deeper you go the higher you fly
The higher you fly the deeper you go
So come on come on
Come on is such a joy
Come on is such a joy
Come on make it easy
Come on make it easy.

Take it easy take it easy
Everybody's got something to hide except for me and
my monkey.

Your inside is out and your outside is in
Your outside is in and your inside is out
So come on come on
Come on is such a joy
Come on is such a joy
Come on make it easy
Come on make it easy
Make it easy make it easy
Everybody's got something to hide except for me and
my monkey.