На холм Женевьевы взбежала
Искала повсюду Ваш след...
Вдруг ночью, под утро, приснился
В изящном альбоме куплет...
Вы звали меня Эвридикой,
Я Вас называла Орфей...
Под ивою в заводи тихой
Вы мне подарили нимфей*...
И лунными бликами пали
Недавно те дни-лепестки,
Мерцая, кружа в жерминале
На траверсе** нашей судьбы.
На холм Женевьевы*** взбежала,
Бродила средь роз босяком...
Отныне я стану клошарой,****
По миру кружащим листком!
Речные раздолья с восходом
Манили и звали меня.
Сбежала я к берегу снова
И - пенится след корабля!
Теперь я от слова до слова,
Идя целый день в каботаж,*****
Фарватером сердца готова
В стихах отыскать свой мираж!
*)нимфея (Nymphaea) - белая водяная лилия или водяная роза, или мертвая роза или, у славян, - одолень-трава.
**)траверс (фр. traverse) - морск., направление, перпендикулярное курсу судна.
***)Женевьева (420 - 500) - святая дева, покровительница Парижа, где похоронена на горе, носящей ее имя. В 451г. во время осады Парижа прошла через стан врагов и привела в голодающий город 12 судов с хлебом. Св.Женевьеву чтили и в др. странах, в частности, в Киеве был свой холм св. Женевьевы.
****)клошар (фр. clocharde) - разгов., бродяга, босячка (в городе).
*****)каботаж (фр. cabotage) - дословно "от носа к носу"; морск., плавание судна от мысу к мысу (устарев.), плавание судна между портами одной страны (совр.).
Свидетельство о публикации №108091400077
С Новым Годом Вас и пусть этот год принесёт Вам и всем вашим друзьям и близким, Счастье Здоровье и Удачу во всех ваших начинаниях!
Привет и наилучшие пожелания Персику.
С теплом и благодарностью, В*
Удачи Вам!
В Буранов 01.01.2010 16:51 Заявить о нарушении
Спасибо, дай Бог, чтобы наши Новогодние пожелания сбывались.
Персик срочно вспомнил, что он - маленький тигр, да и расцветка подходящая, и с 00.01 01.01.10г. впал в постоянное состояние охоты, просто ужас какой-то!
Спасибо, Володя, за похвалу, но, честно, вогнали в краску... так что это - аванс на будущее!
С благодарностью и самыми-самыми наилучшими пожеланиями,
Эля и улыбающийся Персо-Тигрик
Мишель Богданова 01.01.2010 17:30 Заявить о нарушении