Путешествие вместе с Кораном

       ***

Вот перед вами Книга -
Не для всех:
Она для тех, в ком страх перед Всевышним,
Кто верит в тайну и вершит молитву,
Кто наделён и тот, кто тратит:
Жизнь ниспосланна и она - одна,
Другой у них уже не будет.
..............................................
Ложь в оправданье уверенья в вере
Подобна царственной химере,
Что выбрала один и тот же путь,
И что пыталась заглянуть
Туда за отражение своё...
Что можно видеть в зазеркалье -
Иных времён утиль и пыль?
................................................
Для Господа Миров мы - стадо.
Мы поднимаем пыль до облаков,
Она нам заменяет небо,
То небо, что он создал для другого.
Он обозначил путь
И дал ему названье,
Но запретил его произносить.


Сура 11

И получив знамение, последуй
За Господом свидетелем Его
И Книгу восприми и веруй.

И что с того, что вас немного -
Их большинство, но их судьба - огонь...

Что до Аллаха, то к нему
Вы возвратитесь волей иль неволей,
Преодолев рассвет, поправ ногами тьму -
В него уверовать придётся вам всё более и более.

Пред ним раскрыта Книга:
В ней ясны письмена, одно вослед другого...

Что называлось Торой и Учением Христа,
И тех заблудших стад, что следовали им, -
Я Муххамад наследовал всему,
Что сказано пророками времён Завета,
И всё просеял сквозь песок,
И грязь сомнений в истину отвеял.

Несу вам слово: слово - твердь!
Услышавший его - с ним будет вера.


Я говорю вам: стройте корабли,
Пока земля суха, а небо чисто
От облаков и от нечистых птиц:
Те, как взлетят, так будет миру горе.
Возникнут воды и падут на землю,
И из земли поднимется поток,
На семь ночей погаснут в небе звёзды,
Мрак раскачает волны, словно горы
И смоет всё с земли. И сами небеса
Окажутся под нами и над нами.
Мы будем плыть. Наш кормчий - наша вера,
Что Господом Миров нам обозначен путь.
И воды опадут, и нам откроют землю,
И жизнь мы сохраним свою и чад своих.


   
       ***

Я не прошу богатств -
Мне царства не нужны!
То чем владею я неизмеримо больше -
То Господа Миры!
Ваш мир он в них песчинка,
Но тем она ценней,
Что я стою и властвую над ней.
Глаз видит всё, но вот соринка,
И потекла слеза и затуманен взгляд:
Моей вины в том нет, но всё ж я виноват.
Стада тучнеют - сытостью земли,
А я - я напоил её пределы и
Расширил. Границы мною сметены!
Народы все единой веры -
Зелёный цвет у истинной зари!


СУРА 12

.............................................
За каждою душой стоит свой ангел,
И он крылами покрывает душу,
А телу предоставлена свобода,
Свобода совершать
И быть несовершённым,
Истлеть,
Распасться в прах,
Развеяться по ветру,
С песком смешаться,
Почвой стать,
Чтобы взрастить
Посеянное прежде...

.................
Мы встали на ночлег, не разводя костра:
Настолько видно мы устали,
Сковавший тело сон мгновенно нас застал
В каких-то странных позах.
Что видели во сне, никто не рассказал,
Но каждый видел сон один и тот же.
Не мы немы, а то, что в нас,
То, чем мы стали одержимы.
Когда один нам слышен глас,
То кажется, что это херувимы
Его несут, пестуя на крылах.
Он проникает в каждое сознанье,
Он дарит нас и дар тот - знанье
Об этом и иных Мирах...
 
ПОЭТЫ

.....................................
Коль ты уверовал,
То всё едино и небо и земля -
Всё существует равно,
И тот, кто послан к вам
Вам равен, но он послан
И в этом назначение его.

.........................................................
Не говорите о безумце: он - безумен!
В лицо всмотритесь, как он просветлён:
На пыль песков он променяет трон
И этот выбор верен и разумен.
Ещё в него всмотритесь: он - влюблён!

.....................................
Во имя Господа Миров
Того, чьё милосердье вечно,
Когда нарушено течение основ
И время стало зябко и увечно -
Подобие кромешное песков,
В котором так бесчеловечно...
Как нам мучительно
Мы в ожиданье снов...


..................................................
Ночь воскрешения
К нам послан облак
Чей облик -
Верх совершения
За прегрешения...

....................
Огонь небес не хладен, а горяч
Из душ он вызывает плач
И плач перерастает в стон
Со всех сторон
..............................



СУРА 35

АНГЕЛЫ

Он создал их и наделил крылами:
Кому по два, кому по три,
А неким по четыре.
Угодно было так ему:
Всевластен он в своих поступках.

Он знает! - Как не знать - коль создал?
А создав, предвидел, что раскрывая небеса
Не раскрываешь тайну, а скрываешь.
Ведь скрытое во много раз желанней,
Того что перед вами на песке лежит.
Пусть каждый знает только часть,
Тогда мы целое навечно сохраним.



СУРА 13

Нельзя, чтоб истин домогались многие.
Нельзя, чтоб истина принадлежала всем.
Есть Книга и слова её высокие,
А скажешь их - и обратятся в тлен.
Их ветер унесёт, развеет по пескам,
Затопчут их стада, не будет им следов...
 


СУРА 15

АЛ-ХИДЖР

И те, кому ниспослано посланье
Они ведь одержимы!
Отсрочить можно дни,
Но есть предначертанье
И те, что с ним вошли в ваш дом
Вошли не сами - их послали.
Тех облекли в одежды ангелов суровых,
А те отвратны, и скорей они как джинны
И их судьба - служить судьбе,
И следовать за ней чуть в стороне,
Но так, чтоб было видно,
Куда и кто идёт начертанным путём.

Кто выбирает путь свой днём,
А кто-то днями хочет ночи.

Есть те, кому пески
Дороже зелени долин.



СУРА 16

Нельзя уверовав в одно
Соблазнам предаваться многим,
Склонять колени перед каждой тварью,
Ее, прося о милосердье и защите,
О подаянье и о наделенье благом:
Чтобы стада тучнели на песках безводных;
Чтоб вместо вида звёзд на вас пролился ливень;
Чтоб травы, что засохли, вдруг очнулись;
Чтоб женщин в вашем доме было столько,
Что их не счесть и не занять работой.
Его не смейте торопить
И тех, что с ним ниспровергать за робость:
Они пришли - и тем они достойны:
Они услышали, когда другие были глухи.
Всё тайное, что скрыто вами друг от друга,
И все блага, и все несчастия знал Он,
Когда ещё и вас не создал.
Он знал, что нужно испытанье
И потому создал всё то, что вам доступно,
Чтоб вы могли опровергать и верить;
Чтоб Ангелов одних к себе призвали,
А от других безмолвно отвернулись.
Не в том печаль, что что-то совершилось,
А в том, что в прошлое возврата нет.
И только остаётся просто верить,
И верить в Господа, что он един
И нет иного, того, что заменить вам может небо,
И звёзды, и луну и солнце,
Что может вас опять внести во чрево -
Раз вы исторгнуты - так это навсегда!
Не вы всё это выбирали,
А выбрали всех вас!
И выбор этот - выбор ненапрасный:
Поверить в истину - достоин лишь один,
Для всех же остальных - дорога,
Она полна знамений, и каменья
На ней остры и жалость их напрасна.
Они да рассекут вам стопы
И кровь окрасит камни и укажет,
Какие стоит собирать....
И вы их соберёте и сочтёте.
Так обретёте вы число и знаки,
То будут письмена, и вы прочтёте
Лишь только то, что следует для вас.
И это будет ваше имя.
Так вас назвал Господь
И так вас позовёт на небо,
Когда в вас вера окончательно войдёт
И с вами в вечности пребудет.




СУРА 37

Один восток - иного больше нет!
Куда не посмотреть везде восходит солнце,
Свет равномерен, чуть зеленоват
Под цвет тех трав, что мы минули в вечер,
Когда иссохшими от бесконечных слёз
Глазницами мы озирали небо.
Был тусклым небосвод,
Куда-то всё плыло,
Как будто облако единое вобрало
В себя всё то, что было вечно и над нами.
Ничто так не могло нас удивить
И сбить с пути, как сам тот путь,
Что ощущался нами, но не твёрдо:
Обломки скальные пород
И бесконечные болота,
И горизонт. А там, за ним,
Мираж очередной, непостижимый.
Он послан был не нам,
Но мы - уверовав - его постигли,
И дальше шли, надежда в нас не гасла...

СУРА 77

(Ниспосланное свыше откровенье)

Клянусь, что все кто к нам пришли
с ветрами, что полощут небо,
пески, вздымая пыльными столбами;
что все они тверды в своих поступках -
и это нам ещё одно посланье
напоминает о надеждах на прощенье;
что нам обещано, то непременно будет.

В тот час померкнут звёзды - небо треснет,
а горы распадутся на песок,
и посланные нам назначат срок
до дня, в котором всё свершится;
до дня, в котором явится нам суть!
Но, что нам будет в этот час до сути?

И горе тем, кто в день тот воскричит -
о тех, что погубили раньше;
о тех, что мы погубим завтра:
грех искуплённый - всё же грех!

И горе тем, кто в день тот воскричит -
о том, что все мы созданы из влаги,
и все заключены в сосуд -
заключены до срока.
Как важно в этот день отдать
всё то, что раньше нами было взято.

И горе тем, кто в день тот воскричит, -
что создал землю он и всё живое,
поставил град и напоил водой стада.

И горе тем, кто в день тот воскричит -
Идите прочь! Идите от пророка!
Тропа - на коей он стоит - разветвлена,
на ней сожжёт вас пекло ада!


.......................................................
Когда я пепел соберу, в них обмокну уста
И горечь вкуса ощущу, что истина не та!
А та - одна, звездой во тьме,
Явилась, но не мне.
И в сокровенности своей представилась во сне.
Был долог сон, иль длился миг? -
Я этой тайны не постиг.
Но был я там, где был и он
С тех незапамятных времён,
Когда он - Господин Миров -
Создал ещё один покров;
Создал по милости своей
Из глины бесконечных дней.
...........................................
Слепило солнце.
Куда не бросишь взгляд пески,
Над ними чуть подрагивает воздух
И в мареве теряются шатры, стада.
Мы шли к источнику
И дни сменяли ночи:
Был бесконечен путь.
Но цель была -
Мы веру обретали,
Когда мы шли.
Пока мы все идём
Он видит нас
И нас сопровождает.
Смотрите!
Впереди вас он - Господь!
И ангелы его - они над нами!
Пусть пересохли рты,
Пусть чрево пусто,
Немо в зове звёзд
И страх - он пробирает вас до кости!
Но радость обрести
Она всех вас ведёт:
Вы в этом мире только гости!
Вы - вы уверовать должны!
А он по вере вас рассудит,
Рассадит по местам,
Устроит вам пиры
Иль на геенны огнь осудит!




Молитву вознесём тому, кто дал нам Книгу,
замкнул пространство и нас ввёл в пещеру,
и мраком тишины прикрыл нам уши,
всё для того, чтоб воскресить сознанье.
И все мы ожили, и в сердце к нам вошёл Единый,
Он - Господин небес, земли и вод. А мы? -
Мы все его народ!
Но те, кого нет рядом с нами?
Те благ всех лишены, и им не будет неба,
ни вод не будет, ни земли.
Их всех замкнут под сводами пещеры,
и мрак на них нашлют и лютый холод,
пока не явится им тот, кого почтут
Единым Господом Миров...