Удел немногих - сохранить
И чувств, и внешности единство:
Найти, поверить - и любить-
И снова в юность- воплотиться...
Но кто поверит здесь, сейчас-
Что я для Вас сонет слагаю?
О Вас я думаю, для Вас-
Пишу и Ваш ответ читаю:
«Нет, вы не Байрон, вы другой»
Как будто сам не знал об этом...
Вы все не верите- порой
Шекспир не знал, что был- Поэтом...
Так что Вам – в дар могу я дать,
Когда через инетны дали
Увидеть можно- но нельзя понять-
Как вместе утолять печали...
Переложения Шекспира в инете
© Copyright: Владимир Кривин, 2008
Свидетельство о публикации №108090400459
Свидетельство о публикации №108090400459
Рецензии