В год кровавой войны
Опрокинутся троны,
И космический холод
Коснётся спины…
И тогда короли
Свои сложат короны,
Потому что пред Господом
Все мы равны.
Нам уйти не дано
От вселенского краха,
От безумного страха,
От чёрной звезды.
Мы забыли давно,
Как великий Оракул
Указал нам на знаки
Грядущей беды.
Это было не раз:
Не спаслась Атлантида,
И Содом и Гоморра
Рассыпались в прах…
И что толку вести
Бесполезные споры,
Если жизнь наша
Теплится в Божьих руках
@Li
Апокалипсис по Нострадамусу
© Copyright: Наталия Уралова, 2008
Свидетельство о публикации №108090200067
Свидетельство о публикации №108090200067
Рецензии
Наталия, всем известно, что сам Нострадамус не смог предсказать
эпидемии чёрной чумы в Европе и потерял там четверых своих собственных
детей.
Его катрены трактуются всеми, кому не лень в разных интерпретациях.
Однако, всё это притянуто за уши, если не мудрствовать лукаво.
Любые откровения прорицателей укладываются в вероятностную схему
"орёл-решка", или, как в древнем анекдоте про женщину, которую спросили
о вероятности её встречи с динозавром на Невском проспекте. Она
ответила, что пятьдесят на пятьдесят.????? "Либо встречу, либо - нет!"
Добавить к этому нечего.
Всех благ.
Евгений Кабалин 02.09.2008 20:57 • Заявить о нарушении
эпидемии чёрной чумы в Европе и потерял там четверых своих собственных
детей.
Его катрены трактуются всеми, кому не лень в разных интерпретациях.
Однако, всё это притянуто за уши, если не мудрствовать лукаво.
Любые откровения прорицателей укладываются в вероятностную схему
"орёл-решка", или, как в древнем анекдоте про женщину, которую спросили
о вероятности её встречи с динозавром на Невском проспекте. Она
ответила, что пятьдесят на пятьдесят.????? "Либо встречу, либо - нет!"
Добавить к этому нечего.
Всех благ.
Евгений Кабалин 02.09.2008 20:57 • Заявить о нарушении
Уважаемый Евгений. Так и у меня Нострадамус притянут за уши. :)))
К нему это стихотворение никакого отношения не имеет. А вот история, которую я хочу рассказать, кажется мне довольно загадочной. В 1999 году я заказала по почте книгу"Новые переводы Нострадамуса". Автор - поляк. Фамилию сейчас не вспомню. Я прочла ее от корки до корки. Из всех катренов в память врезался только один : о двух рувнухших утесах в Новом городе. Объяснить это я сейчас не могу. Автор книги трактовал четверостишие очень своеобразно. Под утесами он видел руководителей двух великих держав, которые по какой-то причине потерпят политичекое фиаско.Но!!! Когда в Америке было совершено нападение на башни торгового Центра, у меня сразу всплыл в памяти запомнившийся катрен. Я поняла, что это то самое точное попадание.Нашла книгу, прочла. Перевод неудачный, сделан под предложенное толкование.Но все равно просматривается американская трагедия. Вот и не верь после этого во все эти дела!Кстати, потом знакомые достали более точный подстрочный перевод. конечно, нострадамус не все понимал сам, что предсказывал, отсюда и несоответствие. Представьте, что Вы увидете во сне будущее. Очень многие вещи Вы воспримите неверно. Такова селевуха. Чудеса бывают. Желаю Вам удачи.
Наталия Уралова 03.09.2008 00:05 Заявить о нарушении
К нему это стихотворение никакого отношения не имеет. А вот история, которую я хочу рассказать, кажется мне довольно загадочной. В 1999 году я заказала по почте книгу"Новые переводы Нострадамуса". Автор - поляк. Фамилию сейчас не вспомню. Я прочла ее от корки до корки. Из всех катренов в память врезался только один : о двух рувнухших утесах в Новом городе. Объяснить это я сейчас не могу. Автор книги трактовал четверостишие очень своеобразно. Под утесами он видел руководителей двух великих держав, которые по какой-то причине потерпят политичекое фиаско.Но!!! Когда в Америке было совершено нападение на башни торгового Центра, у меня сразу всплыл в памяти запомнившийся катрен. Я поняла, что это то самое точное попадание.Нашла книгу, прочла. Перевод неудачный, сделан под предложенное толкование.Но все равно просматривается американская трагедия. Вот и не верь после этого во все эти дела!Кстати, потом знакомые достали более точный подстрочный перевод. конечно, нострадамус не все понимал сам, что предсказывал, отсюда и несоответствие. Представьте, что Вы увидете во сне будущее. Очень многие вещи Вы воспримите неверно. Такова селевуха. Чудеса бывают. Желаю Вам удачи.
Наталия Уралова 03.09.2008 00:05 Заявить о нарушении
Мишель писал свои катрены на старофранцузском языке, поэтому
трактовки его строф весьма противоречивы и используются нечис-
тыми на руку псевдоучёными-мистиками как дышло.
Что же касаемо прорицателей вообще, то они имеют место быть.
Настоящие медиумы никогда не дают долгосрочных прогнозов на столетия
вперёд, потому что это пахнет профанацией. Самый реальный медиум из нашей истории - Вольф Мессинг. Он видел будущее, но в весьма ограни-ченном временном диапазоне. Кроме него я с доверием отношусь к Джуне.
Все остальные - мошенники и сумасшедшие, включая астрологов.
А сны и вправду сбываются. Это говорит о том, что в каждом из нас
есть немного ясновидения, только баръеры между коркой и подкоркой
блокируют связи, а во сне подсознание не закрепощено сознанием.
Эти способности можно развить, только это длительный процесс,
требующий колоссальных усилий и напряжения воли и духа.
Всех благ.
Евгений Кабалин 03.09.2008 23:57 Заявить о нарушении
трактовки его строф весьма противоречивы и используются нечис-
тыми на руку псевдоучёными-мистиками как дышло.
Что же касаемо прорицателей вообще, то они имеют место быть.
Настоящие медиумы никогда не дают долгосрочных прогнозов на столетия
вперёд, потому что это пахнет профанацией. Самый реальный медиум из нашей истории - Вольф Мессинг. Он видел будущее, но в весьма ограни-ченном временном диапазоне. Кроме него я с доверием отношусь к Джуне.
Все остальные - мошенники и сумасшедшие, включая астрологов.
А сны и вправду сбываются. Это говорит о том, что в каждом из нас
есть немного ясновидения, только баръеры между коркой и подкоркой
блокируют связи, а во сне подсознание не закрепощено сознанием.
Эти способности можно развить, только это длительный процесс,
требующий колоссальных усилий и напряжения воли и духа.
Всех благ.
Евгений Кабалин 03.09.2008 23:57 Заявить о нарушении